Sancho Panza has a pumpkin head and Don Quixote doesn't go out without his big guns... Tania agrees to integrate Tasha and Halloween into her unit, in defiance of the treaty concluded with the Kingdom of Brittany! But they are not the only ones to join the ranks of the WH for the occasion, because Ryu Hwan and East, equipped with a magical straitjacket, are also there...
While a first group, on Merlin's instructions, sets off in search of South's castle, the second approaches that of North. Alas, a strange spell blocks their path!
